Selain Narrative Text, Recount Text, dan Anecdote Text, Spoof Text juga termasuk ke dalam golongan Narration (lihat Jenis Teks Bahasa Inggris, Types of Text), yang tentunya menceritakan kejadian di masa lampau dengan akhir yang lucu dan tidak disangka-sangka.
Ciri kebahasaan menggunakan:
1. Menggunakan Past Tense; was, were, did, etc.
2. Menggunakan kata kerja
aksi (action verb); did, went, walked,
etc.
3. Menggunakan kata keterangan waktu dan kata keterangan tempat.
4. Diceritakan secara kronologis.
3. Menggunakan kata keterangan waktu dan kata keterangan tempat.
4. Diceritakan secara kronologis.
Contoh (Kisah Mulla Nasrudin) :
Nasrudin Gets a Cow
One day, Nasrudin’s wife told him, “Let’s buy a cow so that we can have milk
every day.
Nasrudin replied, “We don’t have enough space in our yard for my donkey and a new cow.”
But despite Nasrudin’s objection, his wife persisted until he finally gave in.
So he bought the cow—and just he predicted, it crowded his beloved donkey in the barn. To end this problem, Nasrudin started to pray one night, saying, “Dear God, please kill the cow, so my wife can’t bother me about it anymore, and so my donkey can live in peace.”
The next day, Nasrudin went into the barn and was dismayed to discover that his donkey was dead! He looked up and said, “God, I don’t mean to offend you or anything, but let me ask you this—after all these years, do you mean to tell me that you still can’t tell the difference between a cow and a donkey?”
Nasrudin replied, “We don’t have enough space in our yard for my donkey and a new cow.”
But despite Nasrudin’s objection, his wife persisted until he finally gave in.
So he bought the cow—and just he predicted, it crowded his beloved donkey in the barn. To end this problem, Nasrudin started to pray one night, saying, “Dear God, please kill the cow, so my wife can’t bother me about it anymore, and so my donkey can live in peace.”
The next day, Nasrudin went into the barn and was dismayed to discover that his donkey was dead! He looked up and said, “God, I don’t mean to offend you or anything, but let me ask you this—after all these years, do you mean to tell me that you still can’t tell the difference between a cow and a donkey?”
Terjemahan :
Nasrudin Mendapat Cow
Suatu hari, istri mengatakan kepadanya, "Mari kita membeli sapi sehingga kita dapat memiliki susu setiap hari.
Nasrudin menjawab, "Kita tidak memiliki cukup ruang di halaman kita untuk keledai saya dan seekor sapi yang baru."
Tetapi meskipun Nasrudin keberatan , istrinya bertahan sampai ia akhirnya menyerah
Jadi dia membeli sapi-dan seperti yang ia perkirakan, sapi tersebut bertengkar dengan keledai tercintanya di gudang. Untuk mengakhiri masalah ini, Nasrudin mulai berdoa suatu malam, berdoa, "Ya Tuhan, mohon bunuhlah sapi tersebut, jadi istri saya tidak bisa mengganggu saya tentang hal itu lagi, sehingga keledai saya bisa hidup dalam damai."
Keesokan harinya, Nasrudin pergi ke gudang dan kecewa untuk menemukan bahwa keledainya sudah mati! Dia mendongak dan berkata, "Tuhan, saya tidak bermaksud menyinggung perasaan Anda atau apa, tapi biarkan saya menanyakan ini-setelah bertahun-tahun, apa maskud Anda memberitahu saya bahwa Anda masih tidak bisa membedakan antara sapi dan keledai? "
Nasrudin Mendapat Cow
Suatu hari, istri mengatakan kepadanya, "Mari kita membeli sapi sehingga kita dapat memiliki susu setiap hari.
Nasrudin menjawab, "Kita tidak memiliki cukup ruang di halaman kita untuk keledai saya dan seekor sapi yang baru."
Tetapi meskipun Nasrudin keberatan , istrinya bertahan sampai ia akhirnya menyerah
Jadi dia membeli sapi-dan seperti yang ia perkirakan, sapi tersebut bertengkar dengan keledai tercintanya di gudang. Untuk mengakhiri masalah ini, Nasrudin mulai berdoa suatu malam, berdoa, "Ya Tuhan, mohon bunuhlah sapi tersebut, jadi istri saya tidak bisa mengganggu saya tentang hal itu lagi, sehingga keledai saya bisa hidup dalam damai."
Keesokan harinya, Nasrudin pergi ke gudang dan kecewa untuk menemukan bahwa keledainya sudah mati! Dia mendongak dan berkata, "Tuhan, saya tidak bermaksud menyinggung perasaan Anda atau apa, tapi biarkan saya menanyakan ini-setelah bertahun-tahun, apa maskud Anda memberitahu saya bahwa Anda masih tidak bisa membedakan antara sapi dan keledai? "
Latihan ;
Buatlah Review
Text dengan kisah :
= Meal
or Preaching?
= Penguin
in the Park
Sumber : http://www.belajarbahasainggris.us